Artes Performáticas e Visuais

Promovemos a criação artística francesa e incentivamos parcerias, projetos de cocriação e formação nas artes. Apoiamos programações francesas no Brasil, viabilizando exposições e circulação de artistas. Convidamos especialistas para palestras e eventos. Oferecemos bolsas para residências artísticas, estadias de formação e pesquisa. Financiamos viagens que fortalecem o conhecimento das cenas artísticas francesa e brasileira, estimulando a cooperação bilateral. Divulgamos oportunidades na França e no Brasil.

Promovemos a criação artística francesa e incentivamos parcerias, projetos de cocriação e formação nas artes. Apoiamos programações francesas no Brasil, viabilizando exposições e circulação de artistas. Convidamos especialistas para palestras e eventos. Oferecemos bolsas para residências artísticas, estadias de formação e pesquisa. Financiamos viagens que fortalecem o conhecimento das cenas artísticas francesa e brasileira, estimulando a cooperação bilateral. Divulgamos oportunidades na França e no Brasil.

Mostra Poéticas do Agora: Resultados da 1ª Edição do Edital de Residência Franco-Alemão para Artistas Visuais

2024-04-17T11:44:35-03:0031 de março de 2024|Categories: Sem categoria|

O Consulado Geral da França no Rio de Janeiro, o Goethe-Institut no Rio de Janeiro e o Centro Cultural Justiça Federal uniram forças em 2023 para lançar a primeira edição do edital de residência para artistas visuais residentes no estado do Rio de Janeiro, como parte da colaboração franco-alemã #JuntesnaCultura. Nesta iniciativa pioneira, os três artistas selecionados - Guilhermina Augusti, Loren Minzú e Tainan Cabral - foram agraciados com bolsas que lhes permitiram ocupar estúdios na Casa Europa durante três meses. Lá, puderam mergulhar profundamente em seus projetos artísticos, contando com o apoio e orientação de uma equipe de curadores experientes. O período de residência foi um momento de intenso crescimento criativo para os artistas, proporcionando-lhes um ambiente propício para a experimentação e a exploração de novas ideias e técnicas. Ao longo desses meses, eles foram desafiados a expandir seus horizontes artísticos e a mergulhar em questões contemporâneas. O ápice da residência foi a realização da Mostra Poéticas do Agora, realizada no Centro Cultural Justiça Federal de 27 de janeiro a 31 de março de 2024. Nesta exposição, os resultados do intenso trabalho dos artistas durante sua residência foram apresentados ao público. A Mostra ofereceu uma oportunidade única para os espectadores mergulharem nas narrativas visuais criadas pelos artistas, refletindo sobre os temas e as preocupações que permeiam o mundo contemporâneo. Por meio deste programa de residência e da Mostra resultante, a parceria franco-alemã #JuntesnaCultura reafirma seu compromisso com o apoio à criação artística e à promoção da colaboração cultural entre Brasil, França e Alemanha.  

A Usina de Arte apresenta “Fall of the Giants” dos artistas franceses Anne e Patrick Poirier em seu parque artístico e botânico

2024-04-17T11:21:43-03:0025 de março de 2024|Categories: Sem categoria|

Em um novo capítulo de suas reflexões sobre os legados das civilizações, com especial destaque para a era açucareira que marcou profundamente sua história e geografia, a Usina de Arte enriquece seu acervo com a instalação "Fall of the Giants" (Queda de Gigantes), criada pelos renomados artistas franceses Anne e Patrick Poirier. Inaugurado em janeiro último, o conjunto de esculturas que compõe a obra encontrou residência permanente no Parque Artístico-Botânico do projeto, localizado em Água Preta. Esta incorporação estimula uma reflexão que desafia a noção linear da história, que geralmente é associada ao progresso, ao confrontar as experiências de sobrevivência nestes territórios. A obra aspira às complexidades que nos antecedem. Anne e Patrick Poirier, além de escultores, são também arquitetos e arqueólogos. Em suas obras, eles utilizam a força questionadora sobre a memória e a fragilidade das civilizações. A estética da ruína é um dos principais elementos que eles empregam para interpretar a relação entre passado e presente. "Fall of the Giants" (Queda de Gigantes) foi desenvolvida entre 1988 e 1989 para o Storm King Art Center, posteriormente integrando a Coleção Mallin em Nova York, até ser adquirida em um leilão da Sothebys. Agora, essa obra desembarca na Zona da Mata Sul pernambucana, uma das principais regiões geopolíticas produtoras de cana-de-açúcar no Brasil, que foi fundamental para o projeto colonial no país. Anne e Patrick Poirier explicam: Nosso trabalho preocupa-se com a ideia de fragilidade. Seja ela da memória, culturas, natureza ou humanidade. Para expressar esse sentimento, usamos todos os tipos de materiais, imagens e metáforas. E entre as nossas metáforas favoritas estão as ruínas. Arquiteturas ou esculturas quebradas são as imagens mais evidentes dessa fragilidade.

Artistas Rita Cioffi e Sylvain Prunenec são convidados para a XVI Bienal Internacional de Dança do Ceará 2024

2024-04-17T15:01:55-03:0025 de março de 2024|

Como parte da XVI Bienal Internacional de Dança do Ceará, o Consulado Geral da França em Recife está apoiando as apresentações de "After Slows" (Cie Aurelia, Rita Cioffi) e "Le Fil" (Sylvain Prunenec) em Fortaleza. Rita Cioffi e Sylvain Prunenec também participarão de masterclasses. Além disso, como parte desta edição, os dois artistas se reunirão com a Paracuru Cia de Dança para uma residência criativa em outubro de 2024. Sylvain Prunenec possui uma vasta experiência como intérprete, tendo trabalhado com renomados coreógrafos como Odile Duboc, Dominique Bagouet, Trisha Brown e Boris Charmatz. Desde 1995, cria espetáculos e performances plurais que combinam dança, texto, música ao vivo e artes visuais. Suas colaborações incluem artistas de diversas áreas, como a poetisa Anne-James Chaton, o escritor Mathieu Riboulet e o vocalista-improvisador Phil Minton. Por sua vez, Rita Cioffi, após uma carreira como dançarina de balé na Itália, mudou-se para a França, onde foi atraída pela dança contemporânea. Ao longo dos anos, criou diversas peças apresentadas em festivais renomados na Europa e Canadá. "After Slows" será sua vigésima segunda criação. "Le Fil", do dançarino Sylvain Prunenec O intérprete é um equilibrista ou um alpinista. Segue rigorosamente a linha da cumeeira, a corda bamba da escrita. Ao mesmo tempo, de um lado e de outro do caminho traçado, as infinitas possibilidades e ocorrências, expondo-o a um frágil desequilíbrio, uma espécie de tremor jubiloso e arrebatador. No fio, no caminho, há o passo medido. De um lado e de outro, a queda ou o voo. "After Slows", da coreógrafa Rita Cioffi Estes corpos já experimentaram diversas danças, já as dançaram durante muito tempo. São como corpos de arquivo. Guardiões de um pedaço da história da dança que passou por eles. Depois de tantos anos de experiência, que abandono é ainda possível? Que desejo? Que desconhecido? Que confronto entre memória e imaginário? Que negociação com um corpo em mudança ?

Batalha da Rede Juv (BDR): Participação du B-boy Chakal em Fortaleza

2024-04-17T10:42:43-03:0026 de fevereiro de 2024|

Na contagem regressiva para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Paris 2024, onde novas modalidades como skate e breakdance serão incluídas, a França está intensificando seus preparativos para a competição. O Consulado Geral da França em Recife está apoiando a vinda de Omar Remichi, conhecido como B-boy Chakal, a Fortaleza em fevereiro de 2024, como parte do Lab Urbano Paris 2024, denominado "Olympiades Culturelles". Esta terceira etapa do Lab Urbano Paris 2024 incluirá a organização de uma batalha de breaking, bem como a realização de ações formativas e workshops nas redes públicas de equipamentos juvenis de Fortaleza, Rede Cuca e Rede Juv. Em 2021, Omar Remichi foi nomeado Conselheiro Técnico Nacional para a criação do Diploma de Treinador de Breaking na Federação Francesa de Dança. Em 2022, assumiu o cargo de Treinador Nacional de Breaking na Preparação Olímpica, orientando os cinco atletas de alto nível que competiram nos Jogos Olímpicos. Atualmente, ele continua a atuar como treinador de elite, preparando um atleta já classificado para as Olimpíadas. Seu objetivo é transmitir sua paixão pela dança, enquanto continua a conquistar os principais títulos em competições nacionais e internacionais representando a Last Squad Crew. Programação: - 22 e 23 de fevereiro Serão organizadas sessões de treinamento com dançarinos de break em diferentes áreas da cidade dedicadas aos jovens, como os Centros Urbanos de Cultura e Arte (Cuca) e a Rede Juv. O objetivo desses eventos é proporcionar que b-boys e b-girls brasileiros tenham vivências com atletas franceses. - 24 e 25 de fevereiro Participação na Batalha da Rede Juv (BDR), evento que busca valorizar, promover atividades culturais e formativas, bem como dar oportunidades para jovens que constroem suas vivências nas diversas vertentes do hip-hop. O evento é realizado pela Prefeitura de Fortaleza, através da Secretaria de Juventude. Esse projeto conta com o apoio de parceiros como o Instituto Juventude Inovação, a Prefeitura de Fortaleza, através da Secretaria da Juventude, do Instituto Francês, da Aliança Francesa de Fortaleza e da Federação Cearense de Breaking.

Office National de Diffusion Artistique (Onda)

2024-01-27T14:12:57-03:0027 de janeiro de 2024|

O ONDA, Office National de Diffusion Artistique, assume a missão vital de fomentar a difusão das artes cênicas contemporâneas na França. Sua atuação abrange o apoio a instituições e festivais franceses na promoção de espetáculos, sejam eles produzidos localmente ou no exterior, além de estimular a colaboração entre profissionais franceses e internacionais.

Artcena

2024-04-01T21:54:16-03:0027 de janeiro de 2024|

O Centre National des Arts du Cirque, de la Rue et du Théâtre, conhecido como Artcena, desempenha um papel central no apoio e promoção de artistas e profissionais franceses atuantes no circo, artes de rua e teatro, tanto em solo francês quanto internacionalmente. Suas redes Circostrada e Contxto contribuem significativamente para o desenvolvimento, estruturação, tradução e difusão dessas formas artísticas, não apenas na França, mas também em escala europeia e internacional.

Centre National des Arts Plastiques (CNAP)

2024-04-01T21:57:00-03:0027 de janeiro de 2024|

Como um operador do Ministério da Cultura da França, o Centre National des Arts Plastiques (CNAP) assume a missão de apoiar e promover a criação contemporânea em toda a sua diversidade. Isso se traduz em termos de disciplinas, como pintura, escultura, design, fotografia, vídeo e design gráfico, e em relação a trajetórias profissionais.

Centre National de la Danse (CN D)

2024-04-01T21:55:36-03:0027 de janeiro de 2024|

O Centre National de la Danse (CN D), uma instituição pública nascida da iniciativa do Ministério da Cultura, representa um ponto focal vital para o setor coreográfico e seu público e desempenha um papel integral, desde o treinamento de dançarinos profissionais até o estímulo à prática amadora, apoio à pesquisa, preservação e divulgação do patrimônio coreográfico. Além disso, o CN D atua como um catalisador para a criação de obras coreográficas em toda a sua diversidade, promovendo diálogo entre a dança e outras formas de expressão artística.

SPEDIDAM

2024-04-01T22:08:46-03:0027 de janeiro de 2024|

Fundada em 1959, a SPEDIDAM (Société de Perception et de Distribution des Droits des Artistes-Interprètes) é uma organização de gestão coletiva dos direitos de propriedade intelectual dos artistas. Comprometida em impulsionar a presença internacional dos artistas franceses, a SPEDIDAM oferece apoio financeiro, permitindo que esses talentosos artistas se apresentem além das fronteiras da França. Com a possibilidade de uma solicitação por ano e por estrutura, a SPEDIDAM se torna um parceiro valioso para artistas que buscam levar suas performances a públicos internacionais.

Architectes Français à l’Export (AFEX)

2024-02-08T13:39:23-03:0027 de janeiro de 2024|

A AFEX é uma associação dinâmica composta por mais de 200 membros, incluindo 120 escritórios de arquitetura, além de engenheiros, urbanistas, arquitetos paisagistas e designers de interiores, totalizando mais de 5.000 profissionais. Atuando internacionalmente, esses profissionais, com o respaldo de apoio público, unem suas experiências diariamente para promover coletivamente o conhecimento e a excelência da arquitetura francesa em todo o mundo.

Ir ao Topo