Avisos legais

Informações do editor

O site do Serviço de Cooperação e Ação Cultural da Embaixada da França no Brasil publica informações dos departamentos do Ministério da Europa e das Relações Exteriores da França.

A diretora da publicação, conforme definido no artigo 93-2 da lei nº 82-652 de 29 de julho de 1982, é Mme Brigitte Collet.

Tecnologia e hospedagem do site

O site é desenvolvido com o WordPress, um programa de código aberto sob licença GNU/GPL.

Ele é hospedado pela Hostinger.

Reutilização de conteúdo e links

A menos que seja feita menção explícita à propriedade intelectual detida por terceiros, o conteúdo deste site é oferecido sob uma licença aberta versão 2.0/abril de 2017.

Em particular, o usuário é livre para reproduzir, copiar, modificar, extrair, transformar, comunicar, disseminar, redistribuir, publicar, transmitir e explorar o conteúdo, desde que mencione a fonte e a data da última atualização e não induza terceiros a erro quanto às informações nele contidas.

Qualquer site público ou privado está autorizado a estabelecer, sem autorização prévia, um link (incluindo um deep link) para as informações publicadas neste site.

Créditos das fotos

As fotos deste site são provenientes de várias fontes.

As do centro de produção fotográfica do Ministério da Europa e das Relações Exteriores são de livre reprodução na França e no exterior, exceto para qualquer uso comercial e com menção obrigatória da origem.

Deve-se mencionar: “Fotografia: MEAE/nome do fotógrafo”.

Fotos de alta resolução para publicação também estão disponíveis mediante solicitação, sob as mesmas condições de uso.

Para fotografias de outras fontes, solicite permissão da organização mencionada nos créditos.

Cláusula de responsabilidade

As informações contidas neste site são fornecidas como um serviço ao público. Apesar de todo o cuidado na transcrição de textos oficiais e na verificação do conteúdo e das informações, os elementos colocados on-line não podem, de forma alguma, ser considerados precisos e incorrer na responsabilidade do Ministério da Europa e das Relações Exteriores.

As informações e/ou documentos disponíveis neste site estão sujeitos a alterações a qualquer momento e podem ser atualizados.

O Ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros não pode, em nenhuma circunstância, ser responsabilizado por qualquer dano resultante da interpretação ou uso das informações e/ou documentos disponíveis neste site.

Links de hipertexto propostos pelo site

Diversos links para outros sites, privados ou oficiais, franceses ou estrangeiros, são apresentados. O Ministério não é responsável pelo conteúdo desses sites e seu único objetivo é facilitar aos usuários da Internet a busca de outros recursos documentais sobre o assunto em questão.

Política de privacidade

Saiba mais sobre nossa política de proteção de dados pessoais aqui.

Acessibilidade

O Ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros está empenhado em tornar seus sites acessíveis, de acordo com o artigo 47 da lei nº 2005-102 de 11 de fevereiro de 2005.

Consulte a declaração de acessibilidade do site.

Lei aplicável

Independentemente de onde for usado, este site é regido pela lei francesa. Em caso de litígio, e após o fracasso de todas as tentativas de encontrar uma solução amigável, os tribunais franceses terão jurisdição exclusiva para julgar o litígio.

Caso tenha alguma dúvida sobre estas condições de uso do site, entre em contato conosco por e-mail ou escreva para o seguinte endereço:

Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
Direction de la communication et de la presse
Pôle numérique
37, quai d’Orsay
75007 PARIS

Version française

Informations éditeurs

Le site du Service de coopération et d’action culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France au Brésil publie des informations émanant de services du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

Le directeur de la publication, au sens de l’article 93-2 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982, est Mme Brigitte Collet.

Technologie et hébergement du site

Le site est réalisé sous WordPress, un programme Open Source sous licence GNU/GPL.

L’hébergement est assuré par Ecritel, 84 rue Villeneuve 92110 Clichy-la-Garenne

Réutilisation des contenus et liens

Sauf mention explicite de propriété intellectuelle détenue par des tiers, les contenus de ce site sont proposés sous licence ouverte version 2.0/ avril 2017.

Vous êtes notamment libres de les reproduire, copier, modifier, extraire, transformer, communiquer diffuser, redistribuer, publier, transmettre et exploiter sous réserve de mentionner leur source, leur date de dernière mise à jour et ne pas induire en erreur des tiers quant aux informations qui y figurent.

Tout site public ou privé est autorisé à établir, sans autorisation préalable, un lien (y compris profond) vers les informations diffusées sur ce site.

Crédits photographiques

Les photos présentes sur ce site proviennent de sources différentes.

Celles provenant du pôle de production photographique du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères sont libres de reproduction en France et à l’étranger, hors toute utilisation commerciale et avec mention d’origine obligatoire.

Mention à faire figurer : « Photographie : MEAE/ nom du photographe »

Les photos en haute résolution pour une publication sont aussi disponibles sur demande selon les mêmes modalités d’utilisation.

Pour les photographies d’autres sources, merci de solliciter l’autorisation de l’organisme mentionné dans ses crédits.

Clause de responsabilité

Les informations proposées sur ce site le sont à titre de service rendu au public. Malgré tout le soin apporté à la transcription des textes officiels, à la vérification des contenus et des informations, les éléments mis en ligne ne sauraient, de quelque manière que ce soit, prétendre à l’exactitude et engager la responsabilité du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

Les informations et/ou documents disponibles sur ce site sont susceptibles d’être modifiés à tout moment, et peuvent faire l’objet de mises à jour.

Le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage de quelque nature qu’il soit résultant de l’interprétation ou de l’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site.

Liens hypertextes proposés par le site

De nombreux liens vers d’autres sites, privés ou officiels, français ou étrangers, sont proposés. Leur présence ne saurait engager le ministère quant à leur contenu et ne vise qu’à permettre à l’internaute de trouver plus facilement d’autres ressources documentaires sur le sujet consulté.

Politique de confidentialité

En savoir plus sur notre politique en matière de protection de données personnelles.

Accessibilité

Le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères s’engage à rendre ses sites internet accessibles conformément à l’article 47 de la loi n° 2005-102 du 11 février 2005.

Consulter la déclaration d’accessibilité du site.

Droit applicable

Quel que soit le lieu d’utilisation, le présent site est régi par le droit français. En cas de contestation éventuelle, et après l’échec de toute tentative de recherche d’une solution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents pour connaître de ce litige.

Pour toute question relative aux présentes conditions d’utilisation du site, vous pouvez nous contacter par courrier électronique ou nous écrire à l’adresse suivante :

Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
Direction de la communication et de la presse
Pôle numérique
37, quai d’Orsay
75007 PARIS